Prevod od "voltaria com" do Srpski


Kako koristiti "voltaria com" u rečenicama:

Você nunca voltaria com ele, nem em um milhão de anos.
Ni za milion godina se ne bi pomirila s njim.
Ela disse que ele voltaria com o xerife. E eu teria que sair do Estado.
Rekla je da se on vraæa sa šerifom i da mi je najbolje da napustim državu.
Se quisesse que me amolasse, voltaria com minha mulher.
Polako. Da hoæu da mi neko zvoca, vratio bih se ženi.
Como eu ia saber que Prue voltaria com as irmãs?
Kako sam mogao da znam da æe se Pru vratiti sa sestrama?
Se ela caísse num cano de esgoto... voltaria com um relógio de ouro em cada mão.
Da padne u kanalizaciju...... izronilabisa zlatnimsatom u svakoj ruci.
Achei que voltaria com... termômetros, cobertores e grades de proteção.
Mislila sam da æe se vratiti sa toplomerom i deèjim æebetom i sigurnosnom opremom.
Estava convencido de que voltaria com a minha ex, mas ela se casou.
Bivšakojoj sam se nadao da æe se vratiti udala se.
Se ela soubesse a verdade, ela voltaria com ele.
Kad bi znala istinu, odmah bi mu se vratila.
Peter, se eu fosse você, voltaria com isso pro lugar.
Piter, ja bih vratio to da sam na tvom mestu.
A cetamina poderia ter funcionado perfeitamente... e ele ainda assim voltaria com sua bengala, se entupindo de Vicodin de novo.
Ketamin bi mogao djelovati, a on bi ipak imao štap i gutao Vicodin.
Eu prometi na frente de todos que eu só voltaria com o Lucky.
Obecao sam pred svima.....da se necu vratiti bez Luckya.
Se ela mudasse de idéia e a deixasse morar conosco, voltaria com ela em um instante.
I da se predomislila i dozvolila da živiš sa nama, vratio bih se istog trenutka.
Você não foi num cruzeiro! Se fosse, voltaria com mais pertences, não menos.
Nisi ti bio na nikakvom gay krestarenju, jer da si bio, jer da jesi vratio bi se sa više èara ne manje.
Por que Ted voltaria com Zoey?
Zašto bi se pomirio sa Zoey?
Disse que voltaria com a resposta e por isso estou aqui.
Rekla sam da se vraæam sa svojim odgovorom i evo me.
Ninguém que eu mandasse para lá voltaria com vida.
Koga kod da sam poslao tamo ne bi se vratio živ.
Se fizermos um retalho pediculado... Uma transferência de tendão voltaria com a função motora.
Ako pokušamo sa režnjem na peteljci, možemo da povratimo motorièku funkciju pomoæu nadogradnje žile.
Certamente você voltaria com 5 novos buracos, cara.
Sigurno je da bi odande izašao sa 5 novih šupaka, druže.
Voltaria com o motorista de ônibus, mas então a represa quebrou e...
Trebao je da se vrati sa vozaèima autobusa, ali onda je pukao nasip i...
Ashley pensou que eu voltaria com Vanessa, então me sequestrou.
Ešli je nekako mislila da æu da se pomirim sa Vanesom pa me je kidnapovala.
Acha que o Larry voltaria com você?
Da li bi te Lari primio nazad?
Eu não voltaria com esses suprimentos.
Ja se ne bih vratio s ovim stvarima.
Você disse que voltaria com presentes.
Rekao si da æeš se vratiti s poklonom.
O motivo de estar aqui é porque tenho um evento Pottercon em 25 minutos, e prometi para meus potterheads locais que voltaria com uma foto minha com o Rupert Grint possivelmente Potterizando.
Jedini razlog što sam ovde je jer imam Poterkon dogaðaj za 25 min. i obeæao sam lokalnim Poterovcima da æu se vratiti sa slikom sebe i Ruperta Grinta možda kako poteruje.
Fiquei duas horas na concessionária pronta pra dar meu dinheiro e o cara só queria saber se eu voltaria com meu marido.
Provela sam dva sata u salonu automobila, a tip mi stalno govori da je bolje da se vratim sa mužem.
Não sabia que seu pai voltaria com você.
Nisam znala da tvoj otac dolazi sa tobom.
Mas se James terminou com ela e se mudou para National City, por que ele voltaria com ela?
Ali ako je Džejms raskinuo sa njom i preselio se èak u Nešenel Siti, zašto bi onda hteo da ponovo budu zajedno?
Sabendo que em apenas umas poucas horas... Ele voltaria com sacolas e sacolas de boas coisas para explorar.
Znajući da će se u samo nekoliko kratkih sati vratiti s torbama i vrećama namirnica za istraživanje.
Perguntei se ela voltaria com ele, se não fosse por mim.
Pitao sam da li bi se pomirila da mene nema.
Estando lá, ele aprenderia uma canção com um dos mortos e voltaria com essa canção para você cantar e evitar o dilúvio que acontecerá amanhã.
Tamo æe nauèiti pjesmu od jednog od mrtvih ljudi, donijeæe je tebi da bi je ti mogao otpjevati i sprijeèiti biblijski potop koji æe se dogoditi sutra.
Por que voltaria com ele depois da última vez?
Zašto bih se vratila Nevilu posle onoga od prošli put?
0.60512495040894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?